-
1 сточная труба
2) Naval: culvert pipe3) Medicine: drain pipe4) Engineering: building drain (здания), house drain (здания)5) Railway term: common sewer6) Automobile industry: discharging tube7) Architecture: cloaca8) Ecology: discharger9) Solar energy: waste pipe10) Polymers: soil pipe11) Automation: discharge tube12) Chemical weapons: effluent drain13) General subject: discharge pipe -
2 effluent drain
1) Экология: труба для отвода очищенных сточных вод2) Химическое оружие: сточная труба -
3 drain
1. дрена, дренажная труба2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков3. труба или канал наружной канализации4. соединительная ветка канализационной сетиdrain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос
5. водоотводная трубка ездового полотна6. продух7. приямок у фундаментной стены8. воздушный каналblind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
9. дренажная галереяcounter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж
drain system — дренажная система; система дренажей
10. фильтрационная галерея11. каменная дрена; дренажная канава12. дрена из крупного камня в теле плотины13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материалdrain point — точка дренирования; место дренажа
14. водоприёмник; дренирующий водоток15. дрена-собиратель; дренажный коллекторpipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна
16. дренажная призма17. водосточная система здания18. водосточная воронка19. вертикальная песчаная дрена20. подземный сточный лотокstorm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал
surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации
transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена
weeper drain — дрена-собиратель, коллектор
-
4 effluent
1. n река или ручей, вытекающий из другой реки, озера2. n поток3. n стокhousehold effluent — бытовой сток, сброс бытовых сточных вод
4. n сточные воды; жидкие промышленные отходы5. n радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций6. a вытекающий, просачивающийся7. a сточный -
5 effluent
1. [ʹeflʋənt] n1. река или ручей, вытекающий из другой реки, озера2. поток ( лавы)3. 1) сток ( канализационный)2) pl сточные воды; жидкие промышленные отходы3) радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций2. [ʹeflʋənt] a1. вытекающий, просачивающийся2. сточный -
6 effluent
ˈefluənt
1. сущ.
1) а) река, поток, вытекающий из другой реки, озера, водохранилища б) сброс, отток, отвод сточных вод (после очистки нечистот)
2) сток drainage effluent ≈ дренажный сток
3) а) промышленные отходы, отбросы б) радиоактивные отходы ядерной установки
2. прил. выходящий, вытекающий;
просачивающийся;
сточный an effluent drain into the Thames ≈ сточная труба в Темзу effluent fraction ≈ тех. выходящая фракция река или ручей, вытекающий из другой реки, озера поток ( лавы) сток (канализационный) сточные воды;
жидкие промышленные отходы радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций вытекающий, просачивающийся сточный - * drain сточная труба effluent вытекающий (из чего-л.) ;
просачивающийся ~ река;
поток, вытекающий из другой реки или озера;
исток ~ стокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > effluent
-
7 effluent
['efluənt] 1. сущ.1)а) река, поток, вытекающий из другой реки, озера, водохранилищаб) сброс, отток, отвод сточных вод ( после очистки нечистот)2) сток3) промышленные отходы, отбросы; радиоактивные отходы ядерной установки2. прил.1) выходящий, вытекающий; просачивающийсяeffluent fraction — тех. выходящая фракция
2) сточный -
8 nuclear power plant effluent
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear power plant effluent
-
9 polluted effluent
загрязнённый сток; сточные водыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > polluted effluent
-
10 сток
1) (действие)
flow(ing) (off)
2) (место)
drain, gutter; sewer (сточная труба)* * ** * *1) flow(ing), drainage 2) drain, gutter; sewer* * *channeldrainageeffluentoutletrunnel
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский